-
1 массовая доля нелетучих веществ в клее
массовая доля нелетучих веществ в клее
Содержание нелетучих веществ, определенное после нагревания клея до постоянной массы.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля нелетучих веществ в клее
-
2 соединение на казеиновом клее
nforestr. KaseinleimverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение на казеиновом клее
-
3 горячего отверждения
adjwood. wärmeaushärtend (о клее)Универсальный русско-немецкий словарь > горячего отверждения
-
4 избыточно разжиженный
advwood. überverflüssigt (напр. о клее)Универсальный русско-немецкий словарь > избыточно разжиженный
-
5 отвердевать
v1) gener. erhärten, sich erhärten2) geol. aushärten, verfestigen3) eng. sich Erhardt-Verfahren4) construct. reifen (о строительном растворе)5) leath. härten6) wood. abbinden (напр. о клее) -
6 отверждающийся без подогрева
adjwood. kaltabbindend (о клее)Универсальный русско-немецкий словарь > отверждающийся без подогрева
-
7 проступать
v1) gener. ausschlagen (о налёте), auswittern (напр., о налёте селитры на стенах), auswittern (о налёте), durchtreten, heraustreten2) eng. durchschlagen (напр. о краске)3) construct. durchschlagen (краска, клей)4) leath. durchschlagen (о красителе, клее) -
8 разбавление
n1) gener. Manscherei (вина; водой), Streckung, (тк.sg) Verdünnung2) geol. Verdünnung3) eng. Auflösen, Auflösung, Aufmischung, Strecken, Verddünnung4) chem. Dilution5) road.wrk. Verdünnen6) oil. Fluxen, Verschneiden7) food.ind. Attenuation, Verschnitt8) silic. Verwässerung9) weld. Verdünnung (о клее), Vermengen (о металле шва), Vermischung (о металле шва)10) cinema.equip. Verdünnung (раствора) -
9 смешанный
adj1) gener. (о чувствах) geteilt (geteilte Gefühle ñìåøàííûå ÷óâñòâà), bunt, durchwachsen, gemischt, meliert, zusammengewürfelt2) geol. grobgemengt3) med. kombiniert4) eng. compound5) law. Misch-, vermischt6) econ. alphanumerisch7) mining. unrein8) road.wrk. gemengt9) oil. zusammengesetzt (о пробе)10) food.ind. durchgemischt, verschnitten12) aerodyn. mixed -
10 схватываться
v1) gener. härten (о бетоне, клее)2) eng. binden (о вяжущих), erstarren (напр. о бетоне)3) construct. erstarren (напр., о цементе), härten bet., abbinden4) wood. anziehen (о плёнке краски, лака), verfestigen sich -
11 схватывающийся без подогрева
adjwood. kaltabbindend (о клее)Универсальный русско-немецкий словарь > схватывающийся без подогрева
-
12 затвердевать
(о вяжущем, о клее) abbinden, erstarren, erfrieren, erhärten, festwerden, (напр. о раскалённом металле, шлаке) gefrieren, härten, stocken -
13 сохнуть
abtrocknen, abwelken, (о клее, лаке) härten -
14 затвердевать
затвердевать (о вяжущем, о клее) abbinden viзатвердевать стр. abbinden; мет. aushärten; erfrieren vi; erhärten; sich erhärten; erstarren vi; festwerden vi; мех. hart werden; härten vi; stocken vi; verhärtenзатвердевать (напр., о раскалённом металле, шлаке) gefrieren viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > затвердевать
-
15 сохнуть
сохнуть abtrocknen vi; abwelken vi; austrocknen vi -
16 схватываться
схватываться стр. хим. abbinden vi; erstarrenсхватываться (о бетонной смеси, клее, лаке) härten viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > схватываться
См. также в других словарях:
Клее П. — Клее, Пауль Пауль Клее (нем. Paul Klee, 18 декабря 1879, Мюнхенбухзее, под Берном 29 июня 1940, Локарно) швейцарский художник, график, теоретик искусства, одна из крупнейших фигур европейского авангарда. Содержание … Википедия
Клее Пауль — Клее, Пауль Пауль Клее (нем. Paul Klee, 18 декабря 1879, Мюнхенбухзее, под Берном 29 июня 1940, Локарно) швейцарский художник, график, теоретик искусства, одна из крупнейших фигур европейского авангарда. Содержание … Википедия
Клее Пауль — (Klee) (1879 1940), швейцарский живописец и график. Учился в АХ в Мюнхене (1898 1901) у Ф. фон Штука. Испытал влияние П. Сезанна и В. В. Кандинского. В 1906 20 жил в Мюнхене, где входил в объединение Синий всадник . В 1921 30 преподавал в … Художественная энциклопедия
Клее — (Klee) Пауль (1879 1940) Известный немецкий художник, один из крупнейших представителей авангарда. Родился в Швейцарии в семье немецкого гражданина. Отец и мать были профессиональными музыкантами. Учился в Берне в гимназии с литературным уклоном … Энциклопедия культурологии
КЛЕЕ — (Klee) Пауль (1879 1940), швейцарский живописец и график. Один из лидеров экспрессионизма, тяготел к абстрактному искусству. В своих произведениях добился тонкой выразительности линейных ритмов и цветовых созвучий ( Оттепель в Арктике , 1920) … Современная энциклопедия
КЛЕЕ (Klee) Пауль — (1879 1940) швейцарский живописец, график. Один из лидеров экспрессионизма. Член Синего всадника . Тяготел к абстрактному искусству, к музыкальности колористичных созвучий … Большой Энциклопедический словарь
Клее Пауль — Клее (Klee) Пауль (18.12.1879, Мюнхен букзе, близ Берна, ‒ 29.6.1940, Муральто, близ Локарно), швейцарский живописец и график. Учился в АХ в Мюнхене (1898‒1901) у Ф. Штука, в 1906‒20 жил в Мюнхене, где входил в объединение «Синий всадник». В… … Большая советская энциклопедия
клее.. — клее... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Клее, Пауль — Пауль Клее Paul Klee … Википедия
Клее — Пауль (Klee, Paul) 1879, Мюнхенбухзее, близ Берна 1940, Локарно. Швейцарский живописец, график и теоретик искусства. Учился в Мюнхене у Книрра и в Академии художеств у Штука (1898 1901). Совершив в 1901 1902 поездку в Италию, вернулся в Берн, где … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
Клее Пауль — (Klee) (1879 1940), швейцарский живописец, график. Один из лидеров экспрессионизма. Член «Синего всадника». Тяготел к абстрактному искусству, нередко использовал сюрреалистические формы и образы. Мастерски соединял в композициях живописные и… … Энциклопедический словарь